Ik stuitte op dezelfde discrepantie, en was verbaasd over een aanzienlijk verschil tussen de twee prijzen op ETR en FRA. Vandaag is het bijvoorbeeld zondag, en google toont de volgende slotkoersen voor DAI.
FRA:DAI :
Date Open High Low Close Volume
Nov 20, 2015 78.55 79.50 78.50 79.36 8,910
ETR:DAI :
Date Open High Low Close Volume
Nov 20, 2015 79.16 79.60 78.60 79.25 3,076,967
Het lijkt er dus op dat er inderdaad twee verschillende beurzen zijn die tegen verschillende prijzen handelen.
Nu, de belangrijke waarde hier, is de laatste kolom (Volume). Volgens Wikipedia vindt de handel op de Frankfort Stock Exchange tegenwoordig exclusief plaats via het Xetra-platform, zodat het volume op ETR:DAI veel belangrijker is dan op FRA:DAI.
Uiteraard is hun Wikipedia niet 100% accuraat, d.w.z. dat niet alle handel elektronisch via Xetra plaatsvindt. Volgens hun web-pagina heeft de beurs van Frankfort een Specialist Trading on Frankfurt Floor dienst die iets andere handelstijden heeft.
Ik vermoed dat wat Google en Yahoo laten zien als Frankfort exchange deze handmatige handel via een Specialist is (in tegenstelling tot Xetra elektronische handel).
Om uw vraag te beantwoorden: het aandeel dat u hebt, is precies hetzelfde, wat betekent dat als u een ETR:BMW hebt gekocht, u het nog steeds op FRA kunt verkopen (door een FRA Trading Floor Specialist te bellen, wat u waarschijnlijk een vergoeding zal kosten).
Aan de andere kant moet je voor de portefeuillewaardering en prestatiebeoordelingen alleen ETR:BMW koersen gebruiken, omdat die veel liquider zijn, en dus beter de huidige marktwaardering weergeven.